Nuestras familias anfitrionas son familias locales de habla francesa, seleccionadas para garantizar una experiencia culturalmente rica y óptima. Los estudiantes son asignados a una familia por el coordinador de alojamiento con base en su conocimiento de sus intereses y perfil, y la información que recibe de los estudiantes a través del formulario de solicitud..
Para ser aceptadas en el programa, las familias presentan una solicitud, junto con la verificación de referencias y antecedentes policiales para todos los residentes mayores de 18 años de dad. El coordinador de alojamiento visita a la familia para llevar a cabo una entrevista y para inspeccionar las instalaciones. Tras estos pasos, se toma una decisión en cuanto a la idoneidad de los anfitriones. La mayoría de las familias anfitrionas en el programa han estado recibiendo nuestros estudiantes durante años.